加拿大僑界以大型音樂舞蹈史詩(shī)紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年——
|
|
|
大型音樂舞蹈史詩(shī)《和平頌》中，180余名華僑華人正在演唱《黃河大合唱》。 本文照片均由主辦方供圖 |
|
|
|
少兒演員正在表演《朝代歌》。 |
|
|
|
《和平頌》中，演員正在表演《八女投江》。 |
“我站在高山之巔，望黃河滾滾，奔向東南，驚濤澎湃，掀起萬(wàn)丈狂瀾，濁流宛轉(zhuǎn)，結(jié)成九曲連環(huán)，從昆侖山下，奔向黃海之邊……”隨著《黃河頌》的旋律深沉吟唱，現(xiàn)場(chǎng)觀眾的思緒重回中華大地、黃河之畔。
近日，大型音樂舞蹈史詩(shī)《和平頌》在加拿大多倫多上演，以紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年。這場(chǎng)集結(jié)30多個(gè)僑界文藝團(tuán)體、600余位演職人員的大型舞臺(tái)演出，用文藝之聲喚起加拿大僑界對(duì)那段烽火歲月的記憶，也凝聚起加拿大華僑華人對(duì)祖（籍）國(guó)的深厚情感。
“一段關(guān)于抗?fàn)?、團(tuán)結(jié)與希望的故事”
從充滿童稚的少兒唱誦《朝代歌》，到抒情的民族舞蹈《母親河》，從悠揚(yáng)的男女聲二重唱《松花江上》，到雄渾合唱《黃河大合唱》，從描繪中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的《血戰(zhàn)》《梅娘曲》《八女投江》《大刀進(jìn)行曲》《微山湖畔》等歌舞節(jié)目，到緬懷世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)犧牲者的大提琴合奏《辛德勒名單》、原創(chuàng)現(xiàn)代舞《生命》，一場(chǎng)回顧中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史圖卷在中西結(jié)合的歌舞旋律中徐徐鋪展。
在近3個(gè)小時(shí)的大型音樂舞蹈史詩(shī)《和平頌》中，演出以一個(gè)中加混血的三代同堂家庭為敘事線索，從充滿溫情的家庭生活場(chǎng)景開場(chǎng)，由家庭成員的交談引入對(duì)中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史回顧，最終回歸到人們對(duì)和平的思索和珍視。演出分為“序幕”“家園”“黃河”“抗?fàn)帯薄吧薄按髴?zhàn)回顧”“終曲”等篇章，借由音樂、舞蹈、朗誦、話劇、紀(jì)錄片等多種藝術(shù)形式，表達(dá)加拿大華僑華人對(duì)家國(guó)情懷和世界和平的理解思考。
與歌舞表演相結(jié)合，在演出的“大戰(zhàn)回顧”篇章，舞臺(tái)放映了回顧世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史影像，展現(xiàn)加拿大軍人通過駝峰航線為中國(guó)運(yùn)送寶貴物資、在亞洲戰(zhàn)場(chǎng)的奮戰(zhàn)身影。紀(jì)錄片介紹，二戰(zhàn)期間，數(shù)百名加拿大華裔軍人也奔赴歐洲、東南亞戰(zhàn)場(chǎng)英勇作戰(zhàn)。就在演出前不久，加拿大僑界探訪了參與反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的華裔老兵代表，這些老兵的感人故事也在大屏幕中被更多人看見。
在演出的“終曲”篇章，融合中國(guó)漢族、藏族、蒙古族、維吾爾族、傣族、苗族等多民族舞蹈的《歡慶》，絢爛舞動(dòng)，表現(xiàn)著中國(guó)多民族的文化活力。隨著詩(shī)朗誦《和平，不應(yīng)該沉默》結(jié)束，全場(chǎng)觀眾莊嚴(yán)起立，發(fā)出珍愛和平、守護(hù)和平的宣誓，為整場(chǎng)演出畫下句點(diǎn)。
“《和平頌》集結(jié)了多種文藝形式，通過藝術(shù)語(yǔ)言講述一段關(guān)于抗?fàn)?、團(tuán)結(jié)與希望的故事。這既是對(duì)歷史的緬懷，也是對(duì)和平的頌揚(yáng)。我們希望通過這場(chǎng)演出，讓加拿大華僑華人銘記中華民族為抗擊日本侵略者而浴血奮戰(zhàn)、用熱血和生命保家衛(wèi)國(guó)、一寸山河一寸血的歷史故事和中加兩國(guó)在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中的守望相助的合作歷程?！奔幽么笕A人文化藝術(shù)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)主席、活動(dòng)總策劃張儉說。
“都帶著滿腔熱情全力投入”
從2015年到2025年，本次演出是《和平頌》時(shí)隔10年在多倫多重排上演。
“10年前，在紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年之際，我們創(chuàng)排了第一版《和平頌》，當(dāng)時(shí)在加拿大僑界收獲了熱烈反響。這一次演出，我們創(chuàng)排的基本原則是，與10年前相比，有提高，有突破，有創(chuàng)新?！奔幽么笱菟嚶?lián)盟主席、活動(dòng)總導(dǎo)演張煒介紹，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在保留《黃河大合唱》等演出經(jīng)典內(nèi)容的基礎(chǔ)上，原創(chuàng)編排了《生命》等創(chuàng)新歌舞節(jié)目，同時(shí)融入環(huán)繞立體聲音效，全息投影、人工智能影像創(chuàng)作等現(xiàn)代科技，從內(nèi)容和形式上增強(qiáng)舞臺(tái)表演的表現(xiàn)力與感染力。
從少兒唱誦節(jié)目《朝代歌》中不到4歲的小演員，到《黃河大合唱》中年近80歲的老歌手，這場(chǎng)演出聚集了一批多倫多僑界的老朋友，也邀請(qǐng)了許多新生力量。
“演員年輕化，通過藝術(shù)形式讓青少年了解歷史，是對(duì)歷史最好的傳承?！奔幽么笕A人文化藝術(shù)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)秘書長(zhǎng)許姍姍說，此次參與者中有超過100名青少年，許多人通過參與演出深入了解那段戰(zhàn)爭(zhēng)歷史，領(lǐng)會(huì)和平的來之不易。舞臺(tái)上的跨代組合，也真實(shí)體現(xiàn)了家國(guó)情懷與文化薪火的代際傳承。
多倫多話劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)邊紅麗在10年前就參與了《和平頌》演出，這次在演出中飾演串聯(lián)全場(chǎng)情節(jié)的中加混血家庭“媽媽”角色。與她搭檔的“爸爸”和“兒子”來自同一個(gè)真實(shí)的中加混血家庭，“爸爸”是土生土長(zhǎng)的加拿大人，“兒子”是積極參與僑團(tuán)文藝活動(dòng)的華裔少年。
“我的兩個(gè)搭檔都非常認(rèn)真地投入表演工作，‘爸爸’雖然不會(huì)說中文，但非常認(rèn)真地學(xué)習(xí)了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)相關(guān)歷史知識(shí)，為了表演不斷練習(xí)中文?！畠鹤印谂啪毜倪^程中，也重新學(xué)習(xí)了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史細(xì)節(jié)，孩子的媽媽給我們提供了很多建議，幫助我們盡可能地還原中加混血家庭的生活狀態(tài)。”邊紅麗說，“在整個(gè)表演的彩排過程中，演員們無(wú)論年齡大小，都帶著滿腔熱情全力投入，利用自己的業(yè)余時(shí)間認(rèn)真完成各自的表演，這是最讓我觸動(dòng)的地方?！?/p>
“打開一扇了解中國(guó)近代歷史的窗戶”
作為2015年、2025年兩次《和平頌》演出的核心曲目，《黃河大合唱》組曲中，隨著由180余人演唱的《保衛(wèi)黃河》《怒吼吧，黃河》情緒層層遞進(jìn)，現(xiàn)場(chǎng)氛圍也推至高潮。合唱結(jié)束后，現(xiàn)場(chǎng)掌聲雷動(dòng)，許多觀眾眼含熱淚，久久不能平靜。
長(zhǎng)江藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)閆欣作為歌唱演員站在舞臺(tái)上，感慨萬(wàn)千。“每次想到能通過這組中國(guó)人耳熟能詳?shù)暮铣枨?，讓更多人了解中?guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的英勇故事，我就感到充滿激情?！遍Z欣說，“演出前，我們合唱的演員一直在后臺(tái)熟悉歌曲細(xì)節(jié)，注重每一個(gè)情緒變化的旋律，演出中，我感覺臺(tái)上演員和臺(tái)下觀眾的心仿佛連在了一起，大家都為洶涌澎湃的黃河、堅(jiān)韌不屈的中華民族而歌唱、感動(dòng)?！?/p>
舞臺(tái)上，近30名華裔少年合唱的《朝代歌》，用清脆的童聲點(diǎn)亮劇場(chǎng)。在觀眾席，熱心教育事業(yè)的旅加華人王建泉組織了20余名多倫多地區(qū)不同高中的華裔青少年和家人一同觀看演出?！坝行W(xué)生驅(qū)車一個(gè)半小時(shí)來到劇場(chǎng)，有的學(xué)生叫上了自己的兄弟姐妹，全家人一起來看演出，這場(chǎng)回望抗戰(zhàn)歷史的精彩演出給孩子們留下了深刻的印象。”王建泉說，“演出結(jié)束后，有家長(zhǎng)說，孩子回家之后還在津津樂道抗日戰(zhàn)爭(zhēng)相關(guān)的歷史故事。這次演出為這些加拿大華裔青少年打開了一扇了解中國(guó)近代歷史的窗戶，也在他們心中種下一顆貼近中華文化的種子?！?/p>
據(jù)張煒介紹，這場(chǎng)演出是加拿大各地華人團(tuán)體聯(lián)手舉辦的紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年系列活動(dòng)之一。系列紀(jì)念活動(dòng)已從今年3月啟動(dòng)，包括探訪加拿大華裔老兵、歷史圖片展、研討會(huì)及座談會(huì)、文物史料展、主題征文、書畫展等，活動(dòng)將持續(xù)約半年時(shí)間。
“組織系列紀(jì)念活動(dòng)是加拿大僑界應(yīng)盡的文化責(zé)任，希望通過《和平頌》和多項(xiàng)活動(dòng)，讓更多加拿大僑胞重溫中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史記憶，也讓更多加拿大民眾了解加拿大與中國(guó)在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中的合作、加拿大華裔軍人在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中作出的貢獻(xiàn)。正是這些先烈的付出，幫助加拿大華人日益獲得當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的認(rèn)可，也讓我們更加懂得銘記歷史，珍視和平。”張儉說。
